Chrissa Maxwell se je z družino pravkar preselila v zasneženo Minnesoto in sredi leta mora začeti obiskovati novo šolo. Ali se bo lahko vključila? Bo spoznala nove prijatelje? Prvi dan sedi v klopi s tremi dekleti, ki novo sošolko pozdravijo z zbadanjem in neslanimi šalami. "Zlobne ose" zares vedo, kako naj pičijo – nenehno ustrahujejo Chrisso in druge v razredu: v razredu, na avtobusu, na internetu, celo v bazenu. Chrissi se zdi, da si ne bo našla prijateljev, niti v dekletu, ki je najbolj potrebna prijatelja. Ko najbolj vztrajna med nasilnimi dekleti postane njena tekmica pri plavanju, gre norčevanje predaleč. Se bo Chrissa lahko uprla trpinčenju?
| Režiser | Martha Coolidge |
| Igralska zasedba | Sammi Hanratty, Austin Thomas, Michael Learned, Adair Tishler, Ariela Barer |
| Država | ZDA |
| Avdio | angleščina |
| Podnapisi | angleščina, slovenščina, hrvaščina, srbščina, makedonščina |
| Dolžina | 87 min |