Tajni agent Daniel Miller dela na izpostavi Cie v nemškem Berlinu, da bi razkril identiteto žvižgača. V tretji sezoni Valerie pošlje Daniela in Roberta na nujno nalogo v Estonijo, kjer razkrijeta dokaze o skorajšnji ruski invaziji.