Na meji v Bieszczadskem gorovju v zahodnih Karpatih ni nikoli mirno. Prihajajo novi liki, ki bodo zamenjali člane uničene zločinske skupine. Vrača se nova sezona najbolj priljubljene serije poljskega programa HBO.